Es gibt vielleicht eine einfache Lösung, die du in Betracht ziehen könntest (das werde ich auch für mich tun): Verstecke das, was du möchtest, mit einem Theme (mittels CSS). Dadurch würden alle Elemente, die du nicht möchtest, von der Startseite entfernt, ohne die Seite „Ungelesen“ aller Benutzer zu beeinflussen, die eine oder mehrere Kategorien verfolgen.
Falls das, was ich zuvor erwähnt habe, nicht funktioniert (ich wäre übrigens daran interessiert zu erfahren, ob es klappt):
Ein Nutzer hat in dieser Hinsicht einige interessante Dinge ausprobiert, was sich wahrscheinlich lohnt, genauer anzusehen (sein Problem liegt nicht bei Unterkategorien oder einem Benutzer wie dir oder mir, sondern bei Gruppen. Letztendlich ist es aber im Grunde dasselbe Problem):