Então, nesse caso, você precisa usar o IP público ou existe um esquema de IP especial que o Docker utiliza? Por exemplo, dentro do host vejo docker0 com 172.17.0.1 e, dentro do contêiner (./launcher enter app; apt-get install ifconfig), eth0 é 172.17.0.2. Suspeito que eu deva usar o 172.17.0.1 do host dentro do contêiner do Discourse, mas não gostaria que ele mudasse de alguma forma em algum momento.