La mayor parte de eso se puede lograr con una categoría a la que solo pueda acceder un grupo y el complemento de suscripción para controlar el acceso al grupo. Necesitaría algún otro software para mostrar el video y simplemente dejar que Discourse proporcione un enlace al video (en YouTube, quizás).
Esperaría que los usuarios no compartieran esos enlaces con personas que no pagan. Requiere más trabajo vincular su plataforma de video con los permisos de Discourse.
Si usas Vimeo, no podría ser más fácil: puedes configurar el video como “oculto de Vimeo” y luego agregar los dominios donde se puede incrustar. Publica el enlace en la categoría privada y se mostrará automáticamente, ¡y eso es todo!