Hola y bienvenido @Mark_Cameron 
Existe la configuración de administrador post excerpts in emails que debería ser útil aquí:
Y también puedes ajustar la longitud del extracto usando la configuración post excerpt maxlength:
Esto significaría que recibirían la primera cantidad x de caracteres y luego necesitarían visitar el foro para ver el mensaje completo. 