¿Cómo puedo hacer que muestre los temas recientes en una lista a la derecha de la categoría como se muestra arriba?
Por favor y gracias.
¡Hola! 
Puedes cambiarlo con la configuración llamada desktop category page style. Creo que quieres seleccionar “Categorías con temas destacados”. 
Una forma de ver los diversos estilos de categoría se muestra en Examples of "desktop category page style"? - #2 by awesomerobot, utilizando la página de estilo del asistente del sitio. 
¡Muchas gracias! ¡Esta era la clave!