Comment puis-je faire en sorte que les sujets récents s’affichent dans une liste à droite de la catégorie, comme ci-dessus ?
S’il vous plaît et merci
Salut ! 
Vous pouvez changer cela avec le paramètre appelé desktop category page style. Je pense que vous voulez sélectionner « Catégories avec sujets mis en avant ». 
Une façon de voir les différents styles de catégories est montrée ici Examples of "desktop category page style"? - #2 by awesomerobot, en utilisant la page de style de l’assistant du site. 
Merci beaucoup ! C’était la clé !