Come posso fare in modo che vengano visualizzati gli argomenti recenti in un elenco alla destra della categoria come sopra?
Per favore e grazie
Ciao! 
Puoi cambiarlo con l’impostazione chiamata desktop category page style. Penso che tu voglia selezionare “Categorie con argomenti in primo piano”. 
Un modo per vedere i vari stili di categoria è mostrato su Examples of "desktop category page style"? - #2 by awesomerobot, usando la pagina di stile dalla procedura guidata del sito. 
Grazie mille! Questa era la chiave!