Eso es el Mapa del Tema. Debería aparecer automáticamente si hay al menos una respuesta.
Hay un tema abierto en Contribute > UX que sugiere añadirlo también para los temas sin respuestas. También tiene un pequeño truco para desarrolladores que puede serte útil:
