새 사용자 팁은 어떻게 번역하나요?

스페인어로 어떻게 번역할 수 있을까요? 감사합니다!

5개의 좋아요

결국 다른 핵심 콘텐츠와 함께 번역될 것이라고 생각하지만, 미리 시작해서 js.user_tips 아래에 묶인 항목들을 /admin/customize/site_texts 페이지에서 자신의 사이트에 맞게 변경하고 싶다면 그렇게 해도 됩니다. :+1:

10개의 좋아요

일반적으로 Discourse에 번역 기여하기를 통해 기여할 수 있습니다. 하지만 앞으로 1~2개월 동안은 스페인어 번역에 기여할 수 없으며, 필요할 경우 Jammy가 제안한 대로 사이트 내에서만 로컬 번역을 수행할 수 있습니다.

스페인어 번역을 포함한 기타 공용어는 현재 번역 에이전시의 번역 및 교정 작업이 진행 중이며, 번역이 완료되면 매주 Discourse에 반영됩니다. 자세한 내용은 일부 언어에 대해 번역 및 교정이 비활성화된 경우를 참고하세요.

11개의 좋아요