당사의 번역 대행사가 코어 및 플러그인 번역 작업을 다시 진행 중입니다. 작업이 완료될 때까지 다음 언어의 번역을 일시적으로 비활성화했습니다.
아랍어
중국어(간체)
네덜란드어
핀란드어
프랑스어
독일어
이탈리아어
일본어
포르투갈어(브라질)
러시아어
스페인어
터키어
이는 번역의 품질과 일관성을 높이기 위한 조치입니다.
FAQ
모든 언어에 대해 크라우드소싱을 다시 활성화할 예정인가요?
네, 번역 대행사의 작업이 완료된 후 모든 언어에 대한 번역을 다시 활성화할 예정입니다. 안정 버전이 릴리스되기 직전이나 직후에는 다시 비활성화할 수 있습니다.
여전히 번역에 기여하고 싶습니다. 어떻게 하면 되나요?
여전히 Crowdin에서 새로운 번역을 제안할 수 있습니다. 저희 교정 담당자가 이를 검토하겠습니다.
번역 대행사가 수행한 일부 새로운 번역에 만족하지 못합니다. 어떻게 해야 하나요?
귀하의 피드백을 소중히 생각합니다. #dev:translations 채널에 주제를 생성하고, 가능한 한 많은 예시를 들어 불만 사항을 설명해 주십시오. 귀하의 피드백을 번역 대행사에 전달하겠습니다.
또한 Crowdin에서 직접 댓글과 이슈를 게시하고 번역자 또는 교정 담당자를 언급할 수도 있습니다.
현재는 검수(proofreading) 단계라 브라질 포르투갈어에 기여할 수 없다는 걸 알고 있지만, 현재 pt_BR 번역에 중대한 문제가 있다는 걸 알려드리고 싶었어요. 비밀번호 복구 플로우가 전혀 작동하지 않는데, 그 이유는 올바른 /u/password-reset 링크 대신 /session/email-login 링크를 사용하고 있기 때문이에요.
