¿Cómo subir archivos a través de la API?

Aquí tienes un ejemplo en Node que alguien logró hacer funcionar y que podría ayudarte: