Comment utiliser un volume monté pour la mise à niveau de version de PostgreSQL par Launcher ?

Le lanceur indique que j’ai besoin de 23 Go supplémentaires pour passer à PostgreSQL 12.

Il n’y a pas assez d’espace disponible. Cependant, un volume supplémentaire est monté et dispose de l’espace nécessaire.

Y a-t-il un moyen de permettre au lanceur d’utiliser ce volume pour la mise à niveau de PostgreSQL ?