¿Cómo usar DiscourseConnect solo como cliente?

Has configurado Discourse como si fuera a usar Wordpress para autenticarse, lo cual no es lo que quieres hacer.
Deberías eliminar todos los ajustes de DiscourseConnect que hayas realizado en el lado de Discourse y, en su lugar, realizar los siguientes ajustes en Admin - Settings - Login: