Lo hice en la interfaz de usuario como vi en una publicación anterior similar. También lo intenté con la variable en mi archivo app.yml, pero sigo obteniendo el error.
¿Qué podría estar mal si mis credenciales son correctas y puedo usar el punto final de la API en el host? ¿Puedo depurar más?