Cómo usar proxy en `./launcher rebuild app`

No pude ejecutar ./launcher rebuild app y obtuve el siguiente mensaje de salida:

FAILED
--------------------
Pups::ExecError: cd /var/www/discourse && git fetch --depth 1 origin tests-passed failed with return #<Process::Status: pid 210 exit 128>
Location of failure: /pups/lib/pups/exec_command.rb:112:in `spawn'
exec failed with the params {"cd"=>"$home", "hook"=>"code", "cmd"=>["git reset --hard", "git clean -f", "git remote set-branches --add origin master", "git remote set-branches origin $version", "git fetch --depth 1 origin $version", "git checkout $version", "mkdir -p tmp", "chown discourse:www-data tmp", "mkdir -p tmp/pids", "mkdir -p tmp/sockets", "touch tmp/.gitkeep", "mkdir -p                    /shared/log/rails", "bash -c \"touch -a           /shared/log/rails/{production,production_errors,unicorn.stdout,unicorn.stderr,sidekiq}.log\"", "bash -c \"ln    -s           /shared/log/rails/{production,production_errors,unicorn.stdout,unicorn.stderr,sidekiq}.log $home/log\"", "bash -c \"mkdir -p           /shared/{uploads,backups}\"", "bash -c \"ln    -s           /shared/{uploads,backups} $home/public\"", "bash -c \"mkdir -p           /shared/tmp/{backups,restores}\"", "bash -c \"ln    -s           /shared/tmp/{backups,restores} $home/tmp\"", "chown -R discourse:www-data /shared/log/rails /shared/uploads /shared/backups /shared/tmp", "find public/plugins/ -maxdepth 1 -xtype l -delete"]}

Sé que el servidor no puede acceder a GitHub, por lo que configuré el proxy en el host de Docker.
He intentado usar proxychains, establecer http_proxy y configurar git config, pero ninguno de estos métodos funcionó.
Parece que los comandos dentro del contenedor de Docker intentan obtener datos de GitHub sin usar el proxy.

¿Existe alguna forma de instalar o actualizar Discourse a través de un proxy? Gracias.

1 me gusta

La última vez que hice esto fue alrededor de 2017, pero aquí está lo esencial:

4 Me gusta