Como atualizar um site Discourse muito antigo?

Eu já tenho um tópico existente que criei há alguns dias - Image not filling header container
Está tudo bem continuar por lá?