Como atualizar um site Discourse muito antigo?

Justin, agora estou me sentindo culpado :slightly_frowning_face:
Já no terceiro dia usando o Discourse e já estou causando caos!