Not really a bug, its simply a missing french translation see: Contributing translations to Discourse