Retyping in the dialog or using Markdown are really the options here.
I’d imagine that, like most things, the link dialog behavior could be altered with a component or plugin. But other times you’ll want it to grab the internal topic title…
So it might get complicated 