Ich kann keinen Benutzer zum Discourse-Forum hinzufügen, wenn der Benutzer in einer Membership auf WordPress hinzugefügt wurde.

Ja, das Problem ist, dass es sich um ein Mehrfachauswahlfeld handelt. Ich bin mir nicht sicher, ob das bereits unterstützt wird: Add support for multi-select fields in DiscourseConnect protocol.

Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, es jetzt zum Laufen zu bringen, aber ich sehe nicht, wie das gehen soll. Der Discourse-Code, der aufgerufen wird, befindet sich hier: discourse/app/models/discourse_connect.rb at main · discourse/discourse · GitHub