Ciao e benvenuto @Stephane_Gonthier 
Questa notifica è per i moderatori quando ci sono stati elementi nella Coda di Revisione per un certo periodo di tempo. Ci sono un paio di impostazioni per le diverse versioni in modo da poter scegliere quale sia la soglia di tempo per ciascuna: notify about reviewable item after (segnalazioni) e notify about queued posts after (cose che necessitano di approvazione).
Ma nessuna delle due ti notificherebbe riguardo agli argomenti che non hanno ancora ricevuto una risposta. Penso che dovresti eseguire una query su Data Explorer per ottenerli.