Questo è favoloso ed è esattamente quello che stavo cercando. Sembra risolvere questo problema
Perché non sottoporlo a Discourse per includerlo come plug-in o funzionalità ufficiale? Potrebbe essere incluso nella barra degli strumenti del composer/editor per inserire automaticamente un TOC nel post.