Нет. Так работает большинство веб-сайтов. Если только ваше сообщество не является вероятной целью для DDoS-атак, беспокоиться не о чем. В Discourse есть механизмы защиты от атак типа DOS.
Ваш веб-сайт будет работать.
Discourse сам выполняет необходимые оптимизации, поэтому те улучшения, которые добавляет Cloudflare (и которые не ломают ваш сайт), мало что дают. Более того, размещение его перед вашим сайтом в основном замедлит работу, так как весь трафик будет вынужден проходить от вашего сервера через Cloudflare и только потом к конечному пользователю.
Если вас действительно беспокоит производительность, вы можете использовать традиционную CDN (например, bunny.net или AWS Cloudfront) и переместить свои ресурсы в настроенный провайдер объектного хранилища, совместимый с S3, для загрузок.
Существуют темы, где обсуждается, какие ускорения от Cloudflare совместимы с Discourse.