Cacher les utilisateurs en ligne en dessous du nombre minimum d’affichage est coché.
Je vais essayer l’astuce linguistique que vous suggérez 
Malheureusement, il n’est pas possible de supprimer complètement le texte.
La valeur ne peut pas être vide
Avez-vous effectué un rafraîchissement complet depuis la modification de ce paramètre ? Si cela ne fonctionne pas, cela semble pouvoir être un bug.
Je ne parviens pas à reproduire le problème avec ces paramètres sur mon instance de développement. Auriez-vous la possibilité de partager un lien vers un site présentant le problème ?
J’ai reproduit le problème.
J’étais connecté ; cela affiche 1 utilisateur en ligne (masquer les utilisateurs en ligne en dessous du nombre minimum d’affichage réglé sur 1 et activité des utilisateurs en ligne il y a réglé sur 1).
J’ai attendu 1 minute, mon avatar dans la liste des utilisateurs en ligne a disparu et le message « Aucun utilisateur actuellement en ligne » est apparu, alors qu’il ne devrait pas.
La même chose se produit pour les visiteurs non enregistrés naviguant sur le site. S’ils voient la liste des avatars et que le nombre d’utilisateurs connectés passe à 0, ils verront alors apparaître le message « Aucun utilisateur actuellement en ligne ».
Le message disparaît lors de l’ouverture d’une nouvelle page.
Ce n’est pas très gênant et c’est la raison pour laquelle je ne l’ai pas signalé, mais je préférerais que les visiteurs ne voient pas un tel message. 
Ah, je vois, c’est pourquoi je n’ai pas pu reproduire le problème : le nombre doit diminuer pendant que la page est ouverte 
Je vais regarder et voir si je peux le corriger.
Cela devrait être corrigé par le dernier commit du plugin. Si des problèmes persistent, veuillez nous en informer.
