Предупреждения об устаревании иконок ограничены по частоте благодаря коммиту FIX: Limit requests and include data when reporting deprecated icons · discourse/discourse@7737ecd · GitHub от @david.
Вам следует заменить устаревшие иконки — это полностью уберет записи в логах и POST-запросы к /logs. Кроме того, запасные варианты со старыми названиями скоро исчезнут (уже в ближайшие несколько недель).