つまり、#custom-header-links はテキストリンクを、#custom-header-icons はアイコンリンクを有効にします。昔の Pavilion Dropdown header のように、アイコンとテキストを両方表示する方法はありますか？
例えばこのように：
おそらく、その2つのコンポーネントのいずれかをフォークして、新しいテーマコンポーネントを作成する必要があるでしょう。コードを見ずに判断するわけではありませんが、各テキストリンクにアイコンフィールドを追加する（またはその逆）のはそれほど難しくないと思われます。ただし、ヘッダーのサイズ制限を考えると、モバイルビューポートでは現実的ではないでしょう。
この機能はサブメニュー付きのヘッダーバーを追加しました