Si los inicios de sesión locales están desactivados

Hola @abeen, ¡bienvenido! :wave:
He realizado numerosas instalaciones autoalojadas con Mailgun y Resend en DigitalOcean (y otros servidores en la nube). ¿Podrías darnos más información sobre el problema que estás encontrando? ¿Estás editando tu app.yml con la configuración adecuada? Asumo que se trata de una instalación estándar.

Para Resend:

  DISCOURSE_HOSTNAME: <forum.yourforum.etc>
  DISCOURSE_DEVELOPER_EMAILS: <tu-email@direccion.com>
  DISCOURSE_SMTP_ADDRESS: smtp.resend.com
  DISCOURSE_SMTP_PORT: 2525
  DISCOURSE_SMTP_USER_NAME: resend
  DISCOURSE_SMTP_PASSWORD: "xxxx"

Para Mailgun:

  DISCOURSE_HOSTNAME: <forum.yourforum.etc>
  DISCOURSE_DEVELOPER_EMAILS: <tu-email@direccion.com>
  DISCOURSE_SMTP_ADDRESS: smtp.mailgun.org
  DISCOURSE_SMTP_PORT: 2525
  DISCOURSE_SMTP_USER_NAME: <tu.cuenta.mailgun@email.com>
  DISCOURSE_SMTP_PASSWORD: "xxxx"