Dos fóruns da Meta:
Acho que esta pode ser a contagem total de curtidas para o tópico? Começarei a investigação para mais detalhes. Não vejo outras ocorrências, imediatamente.
2468 não é uma contagem - é o nome de usuário do usuário que curtiu sua postagem 
(@twofoursixeight)
nossa, realmente\n\nEu só pensei isso parece certo no começo, meu ego me pegou de novo\n\nMinhas desculpas, podemos encerrar por aqui. 
Como meu nome de usuário é 2468, e o Discourse mostra curtidas pelo nome de usuário, é por isso que ele fez isso. Os fóruns do Discourse sempre usam o nome de usuário para mostrar curtidas.
Fiquei confuso com a mesma coisa recentemente e também pensei que fosse um bug!
Se uma contagem de curtidas for encurtada, ela ficará assim, aliás.