Ícone de imagem mudou para ícone de upload

Meus usuários notaram que o ícone de adicionar imagem na barra de ferramentas da janela de composição de mensagens não é mais uma imagem, mas sim um upload. Isso ocorre no desktop, e apenas uploads de imagem são permitidos, conforme o padrão.

Talvez seja uma regressão? Vejo esses relatórios anteriores semelhantes que foram aceitos e corrigidos:
O ícone de upload deve ser o ícone de imagem
Ícone do botão de imagem em vez do ícone de upload

(Tentei remover heic e heif dos formatos permitidos, mas isso não fez diferença, então presumo que a causa raiz seja diferente desta vez.)

(Não tenho uma configuração de ‘mídia segura’).

FYI, isso é causado pela extensão webp; se você removê-la, o ícone voltará a ser o de uma imagem, apenas para ajudar a equipe na solução de problemas.