Image rendering issue under custom CSS

@ admins: perhaps the code in this post could be duly modified (or is that against protocols):