投稿に画像が含まれている場合、ユーザーが言語を切り替えると、翻訳版ではテキストのみが表示され、画像はレンダリングされません。元の言語に戻すと画像が表示されます。
この問題は、翻訳モデルを OpenAI から Mistral に切り替えた後に発生しました。OpenAI の使用時には画像は正しく表示されていました。
再現手順:
-
翻訳モデルを Mistral に設定
-
画像を含む投稿を作成
-
トグルで言語を切り替え
-
翻訳版で画像が消える
例: https://madeira.community/t/topic/199
バージョン: Communiteq 経由でホストされた Discourse