El problema está relacionado con cómo se establece el atributo src de la imagen en tu sitio web. Al revisar la publicación en Welcome to IPFS Weekly 133: April Meetup, Scaling Ethereum, Protocol Labs Resnet Lab, and More | IPFS Blog & News, la imagen incluida tiene su src configurado como:
../assets/img/2021-04-14-cardheader-scaling-ethereum-1459531d.1459531d.png
Esto hace que Discourse establezca el src como:
https://blog.ipfs.io../assets/img/2021-04-14-cardheader-scaling-ethereum-1459531d.1459531d.png
Lo que resulta en una imagen rota. Al editar el src desde la consola del navegador a https://blog.ipfs.io/../assets/img/2021-04-14-cardheader-scaling-ethereum-1459531d.1459531d.png, el problema se resuelve.
No estoy seguro de cómo debería manejar esto Discourse. Revisaré más detenidamente el código utilizado para convertir la URL del src en absoluta en Discourse y veré si hay algo que se pueda hacer.