Die Ursache des Problems liegt darin, dass die Bilder auf Ihrer Website mit einem relativen Pfad (../) bereitgestellt werden. Discourse fügt den Hostnamen zwar korrekt zum Pfad hinzu, vergisst jedoch, nach dem Host ein Slash (/) einzufügen.
Das Problem scheint hier aufzutreten:
Mir fällt kein Fall ein, in dem es nicht sinnvoll wäre, nach uri.host einen Slash hinzuzufügen, wenn src mit einem relativen Pfad beginnt. Ich werde unser Engineering-Team fragen, was sie von dieser Änderung halten. Es ist wahrscheinlich, dass wir Ihnen vor Anfang nächster Woche keine Rückmeldung geben können.