La cause du problème est que les images de votre site web sont servies avec un chemin relatif (../). Discourse ajoute correctement le nom d’hôte au chemin, mais il échoue à ajouter une barre oblique (/) après l’hôte.
Le problème semble se produire ici :
Je ne vois aucun cas où il ne serait pas logique d’ajouter une barre oblique après uri.host si src commence par un chemin relatif. Je vais demander à notre équipe d’ingénierie ce qu’ils pensent de ce changement. Il est probable que nous ne puissions pas vous répondre avant le début de la semaine prochaine.