Sì, scarichiamo le immagini in locale, che è il comportamento predefinito di Discourse.
Inserire link da terze parti finirà per portare a immagini non funzionanti, ed è per questo che Discourse include questa funzionalità fin dai suoi esordi. Ovviamente c’è un compromesso: devi fornire spazio per le immagini, sia in locale che utilizzando un servizio di Object Storage.