Vaya, ya veo. Tiene sentido, ya que antes de encontrarme con esto, importé 120 000 temas. Así que eso debió haber recuperado muchas imágenes de imgur.
¡Gracias por señalar esto, simplemente pensé que el cliente hacía todas las solicitudes de imágenes!
Me parece interesante que el servidor haga estas solicitudes, ¿supongo que es para almacenarlas en caché localmente en caso de que desaparezcan las originales? Buscaré formas de distribuir el proceso un poco, para que las 120 000 publicaciones se creen durante un período de tiempo más largo para evitar que el servidor sea incluido en listas negras o limitado en su tasa de solicitudes. Quiero decir, para este servidor no es un problema, es solo una integración. Pero una vez que haga la importación en producción, me gustaría evitar esto 
Continuado como una nueva pregunta: How to spread out import over longer timer to prevent running into rate limits of external services