Límites de tasa de Imgur: ¿solución alternativa o consejo?

Continuando la discusión de Las imágenes de Imgur no se renderizan porque el servidor está limitado por velocidad:
El tema enlazado tiene un par de años, pero describía exactamente el problema que encontré con un miembro de nuestra nueva comunidad. Al intentar usar imgur para alojar una imagen, con el formato correcto, la incrustación apareció por un momento antes de ser reemplazada por un símbolo de enlace roto de imgur.
La razón sugerida es que imgur está limitando la velocidad de las imágenes. Sin embargo, esta es una instalación completamente nueva sin ninguna importación, y aunque no he rastreado cuántos enlaces de imgur se han publicado, no pueden ser más de un par de docenas en la última semana.
Con un límite tan bajo, ¿qué se puede hacer para aliviar el bloqueo por parte de imgur? ¿Aparte de decirles a los usuarios que lo alojen en otro lugar?
Por ahora, he vuelto a activar las cargas. Sin embargo, prefiero que no sea una solución a largo plazo.