Giusto.
A meno che tu non disattivi le impostazioni che abilitano questo comportamento.
Quindi esegui l’import su un’altra macchina e ripristina il backup su prod. Una soluzione più complicata sarebbe quella di far recuperare al tuo server le cose tramite un server proxy.