Vrai. Dans import_scripts/phpbb3/importers/user_importer.rb autour de la ligne 27, ajoutez .strip comme ceci :
email: row[:user_email].strip,
Ce n’est pas faux, mais comme ce code existe depuis près d’une décennie et qu’il n’a pas encore été corrigé, il n’est pas non plus clair que vous ayez raison. Il était plus facile de vous dire comment le corriger dans le code phpbb3 plutôt que dans base.rb (ce qui serait mieux, je suis d’accord).