Une vérification rapide pour déterminer si vous avez cela comme problème potentiel. Exécutez cette requête SQL dans votre base de données phpbb :
SELECT `user_email` FROM `phpbb_users` where CHAR_LENGTH(`user_email`) != CHAR_LENGTH(TRIM(`user_email`)) ORDER BY `user_id` ASC