Améliorer l'UX pour la suppression de catégories avec des sujets à l'intérieur

Just linking another case where an administrator had trouble with the current Delete category behaviour