Parte de esto es un defecto fundamental en AdSense, es deliberadamente hostil a las aplicaciones PWA, las transiciones de ruta no son algo que le guste, prefiere recargas completas.
No estoy seguro de cuánto podemos hacer para ayudar aquí dado que no hay una API interna para activar AdSense de que estamos en una nueva página.