Incluyendo palabras vacías al buscar

¿Es posible incluir «palabras vacías» al buscar o, al menos, personalizar la lista de palabras que se eliminan de las búsquedas?

Tengo un tema que explica la diferencia entre «cuando + indicativo o subjuntivo» en español, pero aparentemente «cuando» está categorizada como palabra vacía, por lo que es imposible buscar este tema.

Me temo que ajustes como este requerirían una configuración personalizada de Postgres; tendrías que alojarlo tú mismo y enfrentarte a la tarea de reconfigurar Postgres.

He descubierto que la forma más sencilla de hacerlo es truncar el diccionario en español:

./launcher enter app
truncate -s0 /usr/share/postgresql/10/tsearch_data/spanish.stop

El problema es que cada vez que reconstruyo la imagen, tengo que volver a ejecutar este comando. ¿Hay alguna manera de asegurar que este comando se ejecute después de cada reconstrucción?

Vale, me he dado cuenta de que puedo hacerlo fácilmente añadiendo esta línea a la sección de comandos personalizados de app.yml:

  - exec: truncate -s0 /usr/share/postgresql/10/tsearch_data/spanish.stop