We support some webhooks, like for email bounce from some SMTP providers in core, and some webhooks in plugins, like Patreon webhooks in the Patreon plugin.
For your need, PagerDuty webhooks into Discourse topics, you will need to write a plugin.
We have a very similar plugin in early stage here: https://github.com/discourse/discourse-prometheus-alert-receiver