J’ai remarqué une petite incohérence dans la coloration des badges de catégorie.
Habituellement, lorsque la catégorie parente et la sous-catégorie sont affichées, un badge de la couleur correspondante est ajouté à chacune d’elles :
Dans les cas où seul le nom de la sous-catégorie est affiché, le badge est composé des deux couleurs :

Mais lorsque le titre du sujet est affiché dans l’en-tête, parce que vous avez fait défiler, vous voyez la catégorie parente avec son badge et la sous-catégorie avec un badge contenant les deux couleurs :

