也许问题在于你将 Discourse 界面切换到了你自己的语言？如果是这样，整个页面的翻译往往无法正常工作，因为页面上会混合两种语言（而且首先出现的已经是你的语言了）。你必须将 Discourse 参数保持为与论坛帖子相同的外语，这样页面上的所有内容才会都是外语。翻译应该就能从那里正常工作了。
我刚刚检查了几个外语 Discourse 论坛，对我来说都能正常工作。如果上述方法无法解决你的问题，请提供你无法翻译的论坛链接。
也许问题在于你将 Discourse 界面切换到了你自己的语言？如果是这样，整个页面的翻译往往无法正常工作，因为页面上会混合两种语言（而且首先出现的已经是你的语言了）。你必须将 Discourse 参数保持为与论坛帖子相同的外语，这样页面上的所有内容才会都是外语。翻译应该就能从那里正常工作了。
我刚刚检查了几个外语 Discourse 论坛，对我来说都能正常工作。如果上述方法无法解决你的问题，请提供你无法翻译的论坛链接。