Significado inconsistente das ações Sim/Não na fila de revisão

Adoro a nova fila de revisões unificada, mas notei um padrão de UX um pouco confuso ao processar muitos itens seguidos.

Você pode revisar várias postagens sinalizadas que perguntam: “Esta postagem é spam?”, onde clicar em Sim significa tomar uma ação contra a postagem (com confirmação). Em seguida, o próximo item pergunta: “Aprovar este tópico?”, onde clicar em Sim faz o oposto (sem confirmação).

Quando você está rolando pela fila rapidamente, é fácil criar memória muscular e clicar acidentalmente em Sim, aprovando um tópico quando na verdade queria dizer “Sim, isso é spam.”

5 curtidas

Obrigado pelo feedback. Consigo ver como isso poderia acontecer… você acha que faria sentido inverter as coisas para que fôssemos mais consistentes ao pedir confirmação de um problema?

Já perguntamos: Este post é [spam, inadequado, etc]?

E, para inverter a situação de “aprovar este tópico”… acho que, em vez disso, perguntaríamos: “Há algo de errado com este tópico?”. Assim, “sim” significaria consistentemente “sim, há algo de errado”, certo?

3 curtidas

Obrigado pela sua resposta!

Com certeza. Não tenho certeza de qual seria a melhor redação, mas inverter a linguagem para que Sim signifique sempre “tomar medidas contra esta publicação” parece ser a melhor abordagem.

3 curtidas

Sim, por favor! E enquanto estamos nisso, podem existir oportunidades relacionadas para tornar o sistema de revisão mais consistente e acessível.

Temos dois tipos básicos de itens de revisão:

  • “Postagem sinalizada como _______” e
  • “Postagem na fila: Necessita Aprovação”

E as resoluções Aprovado e Rejeitado têm significados opostos para cada classe:

  • Problema confirmado em uma postagem sinalizada? → “Aprovado.”
  • Problema confirmado em uma postagem na fila? → “Rejeitado.”

Os botões coloridos de resolução estão claramente rotulados, o que é bom:
Pílula verde "Flag aprovada",
Pílula vermelha "Postagem rejeitada"
…etc. Mas esses estão localizados bastante longe da área de “Cronograma e notas”. Ao rolar os itens e escanear as notas, meu cérebro quer pensar no contexto de postagens e o que é feito com elas, mas, em vez disso, tenho que pensar no que Aprovado ou Rejeitado significa no contexto do tipo de item de revisão:

nota significado - se item de sinalização significado - se item de postagem na fila
“Aprovado por” Sinalização aprovada
(problema confirmado) :prohibited:
Postagem aprovada
(nenhum problema confirmado) :white_check_mark:
“Rejeitado por” Sinalização rejeitada
(nenhum problema confirmado) :white_check_mark:
Postagem rejeitada
(problema confirmado) :prohibited:

E uma pequena coisa, no menu suspenso de filtros:

  • Aprovado e Rejeitado encontram apenas itens de Sinalização aprovada e Sinalização rejeitada.
  • Apenas Todos revisados ou Tudo encontrará itens de Postagem aprovada e Postagem rejeitada.

Nada disso torna o sistema inoperante — é apenas uma certa sobrecarga mental que, na minha opinião, contribui para que o sistema de fila de revisão seja um pouco confuso e intimidador no início.

Talvez isso devesse ser um post separado: “Significado inconsistente das resoluções na fila de revisão” — mas os assuntos parecem bastante relacionados.

Encontrei a fila de revisão um pouco confusa no início, mas logo aprendi a verificar minha escolha duas vezes para garantir que estava fazendo o que pretendia.

Isso me pegou de surpresa uma vez no começo: eu pretendia excluir a postagem, mas acabei aprovando-a. Então, fui diretamente para a lista de tópicos, encontrei o tópico e excluí a postagem manualmente. Em seguida, voltei à fila e expliquei minhas ações, caso alguém (da equipe) estivesse se perguntando o que diabos estava acontecendo.

De qualquer forma, fornecer apenas a confirmação ajudaria.

Costumo apenas descobrir como as coisas funcionam e aceitar. Uma das coisas que me impressiona no Discourse é como ele está constantemente sendo refinado, especialmente a UX.

Parabéns à equipe :+1:

1 curtida