Это слишком мало оперативной памяти для работы Discourse. Кроме того, я не думаю, что Heroku может запускать Docker.
Хорошо. А как насчет cloud.ibm.com? Там доступно 35 ГБ.
Я думаю, что если вы используете IBM Cloud (Cloud Virtual Server) с минимум 1 ГБ оперативной памяти, этого будет достаточно для начала работы.