Danke.
Abhängig von Ihrem Zeichensatz sind dies möglicherweise weniger als 10.000 Zeichen.
Wenn das der Grund ist, warum sind die Werte für LibreTranslate und Google ebenfalls 5000? Ihre Limits sind 5000. Wenn also 50 % der Textkapazität von Amazon gestrichen werden, warum werden dann nicht 50 % (oder 5.000 Zeichen) von diesen gestrichen? (Das Streichen von 5.000 Zeichen von LibreTranslate ergibt ohnehin keinen Sinn – das würde 0 übrig lassen!).
Wenn das tatsächlich der Grund ist, ist die Logik eindeutig a) nicht konsistent angewendet und b) nicht dokumentiert.
Ist das nicht eher ein Copy-Paste-Tippfehler?
Unabhängig davon ergibt es einfach keinen Sinn, 5.000 Zeichen vom Limit eines Übersetzers abzuziehen und nicht von den anderen. Warum nicht das dokumentierte Limit zulassen und eventuelle Fehler behandeln? Sie müssen Fehler ohnehin behandeln.