Pour votre cas d’utilisation, pourquoi ne pas simplement mettre les catégories dans la boîte Catégories à ne pas indenter ?
Je suis d’accord, il serait plus agréable de simplement indenter les sous-catégories. Cependant, à l’époque où @Lilly a développé ce TC, c’était assez difficile à réaliser. Personnellement, je trouve la solution ci-dessus très réalisable, à moins que vos catégories ne soient exceptionnellement dynamiques.
Pendant que j’y suis…
Demande de fonctionnalité - sous-catégories extensibles / repliables
Ceci est discuté ici :
Je me demande si cela pourrait fonctionner comme une extension de ce composant de thème.
Nous pourrions potentiellement avoir un budget à consacrer à cela si quelqu’un est intéressé à unir nos forces.